COMUNICADO DE PRENSA
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
Contacto de Prensa: Lucy Pollak
[email protected] (818) 887-1499 (para los medios de comunicación solamente)
Latino Theater Company presenta el único evento
épico mas aclamado ‘Una Trilogía Mexicana’
LOS ÁNGELES (19 de Agosto, 2016) — ¡Un evento teatral muy épico! Por primera vez, la premiada trilogía, ‘ Faith’, ‘Hope’ y ‘Charity’, de Evelina Fernández se presentará en su totalidad como una inolvidable Hazaña. Sera la primera producción del otoño en el repertorio de Latino Theater Company quien celebra su aniversario de 30 años y su décimo año como funcionario de Los Ángeles Theatre Center. El público puede disfrutar de esta aventura entre dos funciones vespertinas, o sumergirse todo un día en una experiencia emocionante (con opción de cenar por un precio adicional). La apertura de A Mexican Trilogy: An American Story será el Jueves, 15 de Septiembre y continua sus funciones hasta el 9 de Octubre en Los Ángeles Theatre Center. Dirigida por José Luis Valenzuela, Director Artistico de Latino Theater Company, dirección musical de Rosino Serrano y coreografía de Urbanie Lucero, el debut comienza el 8 de Septiembre.
Viaje con la familia Morales a través de décadas sobre su experiencia México-Americana, desde una lejana ciudad minera en Arizona durante la Segunda Guerra Mundial, hasta un hogar en Phoenix durante la Crisis de los misiles en Cuba y por último a Los Angeles tras la muerte del Papa Juan Pablo II en el año del 2005. A Mexican Triliogy fue triunfadora del premio de Ted Schmitt de Los Ángeles Drama Critics Circle y fue publicado por Samuel French en el año 2015.
“ ‘An American Story’ fue el subtítulo que elegimos porque es tan esencial para el tejido de nuestro país, sobre la experiencia de la inmigración”, explica Valenzuela. “Presentamos las obras por primera vez individualmente en el 2011 y 2012, nuestra intención era crear una historia, como respuesta al crecimiento retórica anti-inmigratorio, de las contribuciones realizadas a este país por los estadounidenses de origen Mexicano. Cómo nos hemos asimilado. Cómo hemos participamos en el proceso democrático. Cómo hemos contribuido culturalmente. Estas obras son más importantes y mas oportunas que nunca, especialmente en este proceso electoral, que es el tema candente de inmigración.”
Conmovedora, divertida, sazonada con canciones y con un toque de sabor mágico y real, A Mexican Trilogy: An American Story que toca aspectos de tradiciones, religión, cuestiones laborales, guerra y el contraste entre los inmigrantes y su primera y segunda generación americanas. En apenas cinco horas, el elenco de doce-actores representaran a los miembros de la familia Morales a lo largo de 90 años y cuatro generaciones. A medida que pasan los años, la música se distingue de cada época en canciones clásicas desde las Andrews Sisters y Glenn Miller, Isley Brothers y Elvis, a Jimmy Hendrix, todas las canciones en vivo por el elenco.
Lucy Rodriguez (Latino Theater Company’s Premeditation, Faith, Solitude, Melancholia, La Victima y más) interpreta el papel de Esperanza, la centenaria matriarca de la familia, la cual lanza el ancla de la narración. Olivia Cristina Delgado (El Grande Circo de Coca Cola en el Skylight) asume el papel de Esperanza en su juventud, así como su hija, Elena y Betty su nieta. Esperanza América (en los estrenos de Faith y Hope en LATC) juega el papel como hija Faith, nieta Gina y bisnieta Valentina; y Ella Saldaña North (nominación de ovación por su actuación en la Family Planning de Chalk Rep) es hija de Charity y Elena en su vejez. También en el reparto esta Sal López (miembro fundador de Latino Theater Company: Luminarias, Faith, Hope, Charity, etc.) como esposo de Esperanza, Silvestre; Kenneth Miles Ellington Lopez (The Christians en el Mark Taper Forum) y Julio Macias (La vida es como el cine de la miniserie de Sony Pictures Television) como nietos Johnny y Bobby; Sam Golzari (Hope, Charity, Melancholía, La Olla para LTC) como bisnieto Emiliano; Escritora, Evelina Fernández (actuaciones en Luminarias, Demetia, Hope, Faith, Charity y mucho más en LATC), comadre de Esperanza como Lupe; Robert Beltrán (Eating Raoul, Bugsy, Nixon, Big Love) como Rudy; Xavi Moreno (Melancholia, Faith, La Olla en LATC, varios papeles con Independent Shakespeare Co.) como Charlie; y Geoffrey Rivas (miembro de Latino Theater Company, Detective Sam Vega en CSI: Crime Scene Investigation) locutor de radio como Ricardo Flores alias “Ricky Flores.”
El equipo creativo de A Mexican Trilogy: An American Story incluye François-Pierre Couture, escenógrafo; diseñador de iluminación Pablo Santiago; diseñador de sonido John Zalewski; diseñador de vestuario Carlos Brown; y diseñador de decorado Michael Navarro. El director de escena “Heno” de Henry Fernández, el director técnico es Wayne Nakasone; y el Gerente de producción es Gabe Figueroa.
Evelina Fernández, la escritora dramaturgia residente de Latino Theater Company. En el 2013, ganó el premio Los Ángeles Drama Critics Circle Award por ‘Estreno Mundial del Libreto excepcional’ de la obra teatral A Mexican Trilogy, y publicada por Samuel French, y recibió una nominación Ovation por la trilogia parte II Hope hacia la ‘Mejor Escritora’ de Ovation. Su obra festiva, La Virgen de Guadalupe, Dios Inantzin, que se monta anualmente por LTC en la Catedral de Nuestra Señora de los Ángeles, apareció en The New York Times. Su obra Dementia recibió el Premio de los medios de GLAAD 2003 por ‘Excelente producción de teatro en Los Ángeles.’ Su obra Premeditation fue nominada tres veces en el 2014 por Ovation Awards como «Mejor producción de teatro.» La Olla, cual adapto de Plautus’ The Pot of Gold, montada en el laboratorio de Getty Villa en Marzo del 2015 y se produjo esta primavera pasada en Los Angeles Theatre Center esta primavera pasada. Evelina fue parte del taller de escritores de CTG, fue una de las escritoras de la serie original Hulu East Los High que fue nominada al Emmy, y comisionada actualmente por South Coast Repertory
José Luis Valenzuela es el Director artístico Latino Theater Company y Los Ángeles Theatre Center (LATC). Además es profesor distinguido y dirige el programa MFA de teatro, cine y television como Gerente del programa en la Universidad de UCLA. Bajo el liderazgo de Valenzuela, en el 2010 Los Angeles Theatre Center fue nominado para un premio Ovation de LA Stage Alliance ‘Mejor Repertorio de Teatro’ Sus mas recientes meritos y créditos bajo su dirección incluyen La Olla en el LATC y Premeditation en el ArtsEmerson, en la ciudad de Boston, escrito por Evelina Fernández; Destiny of Desire de Karen Zacarias en el Arena Stage en Washington D.C.; Melancholia por el laboratorio de Latino Theater; Faith, Hope y Charity (partes I, II, III de A Mexican Trilogy); Hábitat por Judith Thompson; y La Victima por El Teatro de La Esperanza. Dirigió el estreno mundial de Dementia, que ganó el Premio de GLAAD de 2003 por ‘producción excepcional de teatro en Los Ángeles’ de Evelina Fernández. Fue el director de Henrik Peer Gynt en el teatro de Ibsen en Noruega, así como Kiss of the Spider Woman en el Teatro Nacional de Noruega de Manuel Puig, con las asistencia de su mentor, el director noruego Stein Winge, con Hamlet, The Glass Menagerie, Barrabás, Pantagleize, Die Walkurie, The Inspector General y The Wild Duck. Valenzuela también sirve en el Comité Directivo de Latina/o Theatre Commons y dirigio el evento histórico Festival Encuentro en el otoño del 2014.
Latino Theater Company se dedica a proporcionar un centro cultural de arte de primera clase para aquellos que quieren alcanzar la calidad artística; un laboratorio donde tanto la tradición como la innovación se respetan y se perfeccionan; un lugar dónde la confluencia de personas, culturas e ideas contribuyen al futuro. En el repertorio del 2016, cada producción fue seleccionada para explorar una historia única sobre quiénes somos y de dónde venemos para reflejar mas globalmente la diversidad de la ciudad Los Angeles. Latino Theater Company quien celebra su aniversario de 30 años y su décimo año como funcionario de Los Ángeles Theatre Center, un establecimiento de la ciudad de Los Ángeles Departamento de asuntos culturales (City of Los Angeles Department of Cultural Affairs) y un punto de referencia en el núcleo histórico del centro de la ciudad.
A Mexican Trilogy: An American Story funciones y apertura el 15 de Septiembre hasta el 9 de Octubre. La primera parte de la trilogía (Programa A: Crisis de los misiles en Cuba) puede verse los jueves a las 20:00 horas ; Los sábados a las 17:00 horas.; y los domingos a las 15:00 horas. La segunda parte (Programa B: asesinato del Presidente JFK hasta la muerte del Papa Juan Pablo II) funciones los viernes y sábados a las 20:00 horas y domingos a 18:00 horas. Para aquellos que deseen vivir la trilogía en su total en solo un día, puede seleccionar el paquete con la cena disponible por tan solo $20 los sábados y domingos (seleccionar la cena con 48 horas anticipación). El debut durante 8 de Septiembre hasta el 11 de Septiembre en el mismo horario. Precios de taquilla son $50 por cada parte o $90 para toda la experiencia. Los Ángeles Theatre Center se ubica en 514 S. Spring St., Los Ángeles, CA 90013. Para más información y compra de boletos, llame al (866) 811-4111 o visite nuestra pagina www.thelatc.org.
Detalles de calendario
‘A Mexican Trilogy: An American Story’
QUE:
A Mexican Trilogy: An American Story — ¡Un evento teatral muy épico! Por primera vez, la premiada Trilogía, ‘ Faith’, ‘Hope’ y ‘Charity’, de Evelina Fernández se presentará en su totalidad como una inolvidable Hazaña. Sera la primera producción del otoño en repertorio de Latino Theater Company quien celebra su aniversario de 30 años y su décimo año como funcionario de Los Ángeles Theatre Center. El público puede disfrutar de esta aventura entre dos funciones vespertinas, o sumergirse todo un día en una experiencia emocionante (con opción de cenar por un precio adicional). Viaje con la familia Morales a través de décadas sobre la experiencia México-Americana, desde una lejana ciudad minera en Arizona durante la Segunda Guerra Mundial, hasta un hogar en Phoenix durante la Crisis de los misiles en Cuba y por último a Los Angeles tras la muerte del Papa Juan Pablo II en año del 2005. Conmovedora, divertida, sazonada con canciones y con un toque de sabor mágico y real, A Mexican Trilogy triunfadora del premio de Ted Schmitt de Los Ángeles Drama Critics Circle y fue publicado por Samuel French en el año 2015. “poético, imaginativo y culturalmente accesible, una obra como ninguna desde la aparición publica de Tony Kushner.” — David C. Nichols, Backstage.
QUIEN:
• Escrito por: Evelina Fernández
• Dirección: José Luis Valenzuela
• Dirección musical de: Rosino Serrano
• Coreografía de: Urbanie Lucero
• Elenco: Esperanza América, Robert Beltrán, Olivia Cristina Delgado, Evelina Fernández, Sam Golzari, Kenneth Miles Ellington Lopez, Sal López, Julio Macias, Xavi Moreno, Ella Saldaña North, Geoffrey Rivas , Lucy Rodriguez
• Producción: Latino Theater Company
CUANDO:
Debut: El 8 de Septiembre – 11 de Septiembre
Funciones: 15 de Septiembre – 9 de Octubre
• Jueves a las 20:00 horas (Programa A: Crisis de los misiles en Cuba): 8 de Septiembre (debut); 15 de Septiembre (apertura); 22 y 29 de Septiembre; 6 de Octubre
• Viernes a las 20:00 horas (Programa B: asesinato del Presidente JFK hasta la muerte del Papa Juan Pablo II ): 9 de Septiembre (debut); 16 de Septiembre (apertura); 23 y 30; de Septiembre; 7 de Octubre
• Los sábados a las 17:00 horas(Programa A): 10 de Septiembre (debut); 17 y 24; de Septiembre; 1 y 8 de Octubre
• Los sábados a las 20:00 horas (Programa B): 10 de Septiembre (debut); 17 y 24 de Septiembre; 1 y 8 de Octubre
• Los domingos a las 15:00 horas(Programa A): 11 de Septiembre (debut); 18 y 25 de Septiembre; 2 y 9 de Octubre
• Los domingos a las 18:00 horas(Programa B): 11 de Septiembre (debut); 18 y 25 de Septiembre; 2 y 9 de Octubre
DONDE:
Los Ángeles Theatre Center
teatro Tom Bradley
514 S. Spring Street
Los Angeles CA 90013
COMO:
• Venta de boletos, llame al (866) 811-4111 o ir a nuestra pagina web www.thelatc.org
• Para ventas de grupo, llame al (213) 489-0994
• “Me gusta” en facebook: www.facebook.com/theLATC
• Síguenos en twitter y en instagram: @theLATC
ADMISIÓN:
• Programa A (Crisis de los misiles en Cuba): $50
• Programa B (El asesinato del presidente JFK hasta la muerte del Papa Juan Pablo II): $50
• Experiencia Completa(programa A y B): $90
ESTACIONAMIENTO:
• Estacionamientos con medidores disponibles en las calles de adjunto y que rodean el teatro
• Estacionamientos de cobro de un promedio de $6 – $12 (tarifas actualizadas en http://losangeles.bestparking.com/)
• Tomar el Metro: parada más cercana es Plaza de Pershing (a dos cuadras al oeste de LATC)
SUPLEMENTARIO:
Cena disponible por un precio adicional durante las funciones del sábado y el domingo (deben solicitarse con anticipacion de 48 horas): $20
###