COMUNICADO DE PRENSA
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
Contacto de Prensa: Lucy Pollak
[email protected] (818) 887-1499 (para los medios de comunicación solamente)
Teatro Mitu ‘Juárez: Un Documentario Mitologico’ relata
las historias de la frontera con Estados Unidos y Mexico en LATC
LOS ÁNGELES (23 de Septiembre, 2016) Teatro Mitu, una compañía ubicada en la ciudad de Nueva York, reconocida internacionalmente como un teatro experimental que explora las historias, las contradicciones y la mitología de un paisaje bastante complicado de la frontera entre Estados Unidos y México, se realiza como un evento único sobre una escenografía multimedia. Dirigida por el Director Artístico, Rubén Polendo de origen Mexicano, nacido en Juárez. Regresa al Los Angeles Theatre Center, Juárez: Un Documentario Mitologico como parte de la temporada del 30 aniversario de Latino Theater Company. Una presentación limitada de 3 semanas que se llevara acabo el 27 de Octubre hasta el 13 de Noviembre.
Juárez: Un Documentario Mitologico incorpora transcripciones literales coleccionadas durante una serie de tres años de entrevistas e investigaciones para crear un perfil ingenioso pero devastador entre dos ciudades – Cd. Juárez, que surgió en el 2008 como “La capital de mas asesinatos del mundo”, y, justo al otro lado de la frontera, El Paso, TX, llamada como la “Gran ciudad más segura del país.” Las pandillas, los carteles, la corrupción, NAFTA, el feticidio, la guerra contra las drogas, el honor familiar, la mitología y la esperanza de todos que aparecen en las historias relatadas por los padres, políticos, artistas, activistas, trabajadores de fábricas, periodistas, profesores y más. Mitú, toma un estilo inventivo sobre el teatro documental la cual se basa en su propia metodología sobre el teatro en su totalidad y empata con un estudio informativo conjunto la colección de entrevistas – que aumenta la participación del publico.
“Una gran cantidad de nuestro trabajo artístico se debe a nuestro sistema de creencias, preguntas espirituales y la mitológicas”, explicó Polendo en una entrevista con San Francisco Examiner. “Cuando se escucha una historia complicada, hay un deseo de simplificar y crear una metáfora entre el bien y el mal o algo por el estilo. Esperamos que con esta obra logremos acercarnos un poco mas y mirar hacia una de esas mitologías griegas que están plagadas de bienes, males y de matices grises del aspecto humano”.
El público de Los Ángeles vieron a una versión anterior de Juárez cuando Teatro Mitu participó en el Festival Encuentro del 2014. Latino Theater Company quien celebra su aniversario de 30 años, extendiende su invitación a esta producción en gira, ya bastante desarrollada para participar en su temporada diversa que “explora quienes somos y de donde venimos, para reflejar la diversidad mundial de Los Angeles”.
Con el apoyo de una beca por MAP Fund, Teatro Mitu empezó los ensayos y talleres de Juárez en el 2013 con presentaciones de trabajos en el Teatro Octavio Trías en Cd. Juárez, México y en la Universidad del Paso Texas. Como beneficiario recipiente de NACL Deep Space Residency, tras su curso Mitu desempeño otro trabajo laboral que se llevó a cabo en el Teatro de NACL en la ciudad de Highland Lake, Nueva York en enero del 2014, Rattlestick Teatro de la Ciudad de Nueva York organizó una exhibición de dos semanas en las que Mitu acopla con el público durante y después de sus presentaciones a través de entrevistas, sesiones de preguntas y banquetes. En marzo de ese año, Juárez fue organizado por la NYU Abu Dabi y también en el Líbano en la mansión de Beirut, donde fue sometido a un mayor refinamiento y desarrollo, incluyendo un espectáculo posterior, uno-a-uno, y grabaciones de entrevistas entre los miembros del público que se registraron para los archivos de Juárez. En octubre de ese año, Teatro Mitu llevó Juárez a Los Ángeles para el Festival Encuentro 2014.
Juárez: Un Documentario Mitologico concebida y dirigida por Rubén Polendo y creado por Teatro Mitu a partir de una serie de entrevistas en diferentes partes de Ciudad Juárez, México. protagonizada por Kayla Asbell, Denis Butkus, Adam Cochran, Justin Nestor, Attilio Rigotti y Corey Sullivan. El director asociado es Scott Spahr; diseño de proyección principal es por Adam Cochran, Alex Hawthorn y Justin Nestor; diseñador de sonido es Alex Hawthorn; el director musical es el compositor Adam Cochran; y el director general de gira es Jimmy Walden. Estas actuaciones son posibles gracias al apoyo financiero de MAP Fund, New England Foundation for the Arts’ National Theater Project y Western States Arts Foundation, con el principal apoyo de The Andrew W. Mellon Foundation y el apoyo de giras de National Endowment for the Arts
Una compañía de teatro experimental basada en la ciudad de Nueva York, Teatro Mitú es un grupo permanente de colaboradores comprometidos con la ampliación de la definición de teatro a través de la experimentación de una forma metódica. Impulsado por una teoría que llama “Teatro en su Totalidad” – definido como una experiencia artística, pero al mismo tiempo es rigurosamente visual, aural, emocional, intelectual y espiritual – la compañía investiga la práctica de artes globales como fuente para su investigación para el laboratorio y creación de metodologías.
Bajo la dirección del director artístico y fundador Rubén Polendo, quien es el presidente de Tisch Drama en la Universidad de Nueva York, la obra de Mitu ha sido desarrollada y presentada en el American Conservatory Theater y Z Space en San Francisco ‘el Teatro McCarter en Princeton, Nueva Jersey; Mark Taper Forum en Los Ángeles; Alliance Theater en Atlanta, GA; Ensemble Theater de Cincinnati; Teatro Patravadi en Bangkok, Tailandia; Festival Kontakt en Torun, Polonia; Duoc UC en Santiago, Chile; La Ópera de El Cairo en El Cairo, Egipto; UNAM / CUT en la Ciudad de México; Fundación Grupo Imperial en Juárez, México; Black Box Theater en Ulaanbaatar, Mongolia, Perseverance Theater en Alaska; Public Theater; Lincoln Center Theater; INTAR; Blue Light; Juilliard School; Universidad de Nueva York; NAATCO; Skirball Center for the Performing Arts y New York Theatre Workshop. Mitu mantiene un programa de educación dinámica en la que los miembros de la compañía enseñan la formación metodología “Teatro en su Totalidad” de Mitú en varias instituciones, entre ellas Universidad de Nueva York, Juilliard, Bard College, Conservatorio de Música de Cincinnati, la Universidad Nacional de México, Brigham Young University, el Instituto Nacional del Teatro en The Eugene O ‘ Neill Theater Center, el Programa de Graduados de CUNY y más. Con base en la ciudad de Nueva York, y la compañía en residencia en la Universidad de Nueva York Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos), Teatro Mitu continúa para crear, desarrollar y presentar su trabajo en los EE.UU. e internacionalmente.
Latino Theater Company se dedica a proporcionar un centro cultural de arte de primera clase para aquellos que quieren alcanzar la calidad artística; un laboratorio donde tanto la tradición como la innovación se respetan y se perfeccionan; un lugar dónde la confluencia de personas, culturas e ideas contribuyen al futuro. En el repertorio del 2016, cada producción fue seleccionada para explorar una historia única sobre quiénes somos y de dónde venemos para reflejar mas globalmente la diversidad de la ciudad Los Angeles. Latino Theater Company quien celebra su aniversario de 30 años y su décimo año como funcionario de The Los Ángeles Theatre Center, un establecimiento de la ciudad de Los Ángeles Departamento de asuntos culturales (City of Los Angeles Department of Cultural Affairs) y un punto de referencia en el núcleo histórico del centro de la ciudad.
Juárez: Un Documentario Mitologico funciones y apertura el 27 de octubre hasta el 13 de noviembre, los jueves, los viernes y los sábados a las 20:00 horas, y los domingos a las 15:00 horas. Precios de taquilla son $24 – $38. The Los Ángeles Theatre Center se ubica en 514 S. Spring St., Los Ángeles, CA 90013. Para más información y compra de boletos, llame al (866) 811-4111 o visite nuestra pagina www.thelatc.org.
Detalles de calendario
‘Juárez: Un Documentario Mitologico’
QUE:
Juárez: Un Documentario Mitologico — Teatro Mitu, una compañía ubicada en la ciudad de Nueva York, reconocida internacionalmente como un teatro experimental que explora las historias, las contradicciones y la mitología de un paisaje bastante complicado de la frontera entre Estados Unidos y México, se realiza como un evento único sobre una escenografía multimedia. Dirigida por el Director Artístico, Rubén Polendo de origen Mexicano, nacido en Juárez. La compañía incorpora transcripciones literales coleccionadas durante una serie de tres años de entrevistas e investigaciones para crear un perfil ingenioso pero devastador entre dos ciudades – Cd. Juárez, que surgió en el 2008 como “La capital de mas asesinatos del mundo”, y, justo al otro lado de la frontera, El Paso, TX, llamada como la “Gran ciudad más segura del país.”
QUIEN:
• Concebida y dirigida por Rubén Polendo
• Creado por Theater Mitu Mitu a partir de una serie de entrevistas en diferentes partes de Ciudad Juárez, México
• Con el apoyo de una beca por The MAP Fund, New England Foundation for the Arts’ National Theater Project y Western States Arts Foundation, con el principal apoyo de The Andrew W. Mellon Foundation y el apoyo de giras de National Endowment for the Arts
Endowment for the Arts
• Presentacion: Latino Theater Company
CUANDO:
Funciones: 27 de Octubre – 13 de Noviembre
• Jueves a las 20:00 horas: Oct. 27 (abertura); Nov. 3, 10
• Viernes a las 20:00 horas: Oct. 28; Nov. 4, 11
• Los sábados a las 20:00 horas: Oct. 29; Nov. 5, 12
• Los domingos a las 15:00 horas: Oct. 30; Nov. 6, 13
DONDE:
Los Ángeles Theatre Center
teatro Tom Bradley
514 S. Spring Street
Los Angeles CA 90013
COMO:
• Venta de boletos, llame al (866) 811-4111 o ir a nuestra pagina web www.thelatc.org
• Para ventas de grupo, llame al (213) 489-0994
• “Me gusta” en facebook: www.facebook.com/theLATC
• Síguenos en twitter y en instagram: @theLATC
ADMISIÓN:
$24-$38
ESTACIONAMIENTO:
• Estacionamientos con medidores disponibles en las calles de adjunto y que rodean el teatro
• Estacionamientos de cobro de un promedio de $6 – $12 (tarifas actualizadas en http://losangeles.bestparking.com/)
• Tomar el Metro: parada más cercana es Plaza de Pershing (a dos cuadras al oeste de The LATC)
###