Parte melodrama, parte comedia – puro corazón
Latino Theater Company trae a Teatro Alebrijes
de vuelta al LATC con ‘Carlota: Alhajero de Secretos’
LOS ÁNGELES (20 de marzo del 2026) — Latino Theater Company da la bienvenida de nuevo a Teatro Alebrijes, un colectivo LGBTQ+ con sede en San José, el cual presentará la obra Carlota: Alhajero de Secretos, una audaz reinterpretación de La casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca, la cual constituyó una de las obras más destacadas del festival de teatro latino Encuentro Latinx del 2024, organizado por Latino Theater Company. Coescrita y codirigida por Rodrigo García y Ugho Badú, la producción se presentará del 2 al 24 de mayo en Los Angeles Theatre Center, con dos funciones de preestreno a precios reducidos los días 30 de abril y 1 de mayo. Todas las funciones se presentarán en español con sobretítulos en inglés.
En parte melodrama y en parte comedia, Carlota: Alhajero de Secretos es puro corazón. En el interior del hogar de Carlota y sus tres hijas, el tiempo parece haberse detenido. Sin embargo, su mundo enclaustrado se ve repentinamente sacudido cuando la hija menor se cruza con un apuesto desconocido que ha llegado al pueblo para asistir al funeral de su padre. Lo que sigue es una cascada de revelaciones, a medida que emergen secretos largamente sepultados, cual joyas preciosas ocultas en el interior de un alhajero. Haciendo eco de los temas de la obra de Lorca, en la que este examinaba el abuso de poder dentro de un hogar rígido y puritano, Carlota ofrece una crítica incisiva y a menudo humorística de un código moral que reprime el deseo en nombre de la respetabilidad; una “rectitud” que, con frecuencia, resulta ser más hipócrita que virtuosa.
El elenco incluye a Ugho Badú, Janvier Berber–Acosta, Adrian Campos, Ricardo Cortés, Sergio Dávila, Jose Martinez, Carolina Perez y Yatzil Ruiz.
“Aunque todos los personajes de la obra son mujeres, el elenco incluye a seis hombres cisgénero y dos mujeres cisgénero”, explica García. “Que los hombres interpreten papeles femeninos a veces puede percibirse como ‘drag’, pero eso no es lo que estamos haciendo aquí. El ‘drag’ suele construirse en torno a la exageración con fines de entretenimiento o para lograr un efecto político. Nuestra intención se asemeja más a tradiciones teatrales antiguas, en las que los hombres interpretaban los papeles femeninos con seriedad y respeto. Abordamos a estos personajes con cuidado y dignidad”.
“Carlota es muy cómica y profundamente humana a la vez”, afirma José Luis Valenzuela, director artístico de Latino Theater Company. “Estamos encantados de traer de regreso a Teatro Alebrijes al LATC con esta pieza audaz y culturalmente vibrante, que conecta de manera poderosa con el público contemporáneo”.
El equipo creativo incluye a la diseñadora escénica Leigh Henderson y a la asociada de iluminación Noemi Barrera. El diseño de vestuario corre a cargo de García. Los gerentes de producción son Janvier Berber-Acosta, por parte de Teatro Alebrijes, y May Congxiao Fei, por parte de Latino Theater Company. Carlota: Alhajero de Secretos es una producción de Teatro Alebrijes en asociación con Latino Theater Company.
Celebrando su 41.ª temporada como compañía y su 20.º aniversario operando el Los Angeles Theatre Center, Latino Theater Company fue nombrada una “Organización sin fines de lucro del año” en el 2025 por la senadora estatal de California Lola Smallwood-Cuevas. Dedicada a brindar un centro artístico de clase mundial para quienes buscan la excelencia artística; un laboratorio donde se honra y perfecciona tanto la tradición como la innovación; y un lugar donde la convergencia de personas, culturas e ideas contribuye al futuro, la compañía ha operado el LATC, una instalación municipal ubicada en un antiguo edificio bancario en el centro histórico de Los Ángeles, desde el 2006, produciendo cientos de obras, creando más de 4000 empleos y ayudando a cientos de organizaciones sin fines de lucro proporcionándoles espacio y recursos. En reconocimiento a Latino Theater Company por sus “operaciones eficaces de primer nivel de un centro teatral”, la Ciudad recientemente extendió su contrato de arrendamiento inicial de 20 años por 30 años adicionales, hasta el 2056. Latino Theater Company fue nombrada “Lo Mejor de Latino L.A.” por Los Angeles Times, y recibió el prestigioso Premio Margaret Harford a la Excelencia Teatral Continuada de Los Angeles Drama Critics Circle. El director artístico José Luis Valenzuela ha recibido múltiples premios, incluyendo premios por su trayectoria de la Fundación de Directores de Escena y Coreógrafos y del sitio de reseñas teatrales Stage Raw.
Carlota: Alhajero de Secretos se estrenará el sábado 2 de mayo a las 8 p.m., con funciones posteriores los jueves, viernes y sábados a las 8 p.m. y los domingos a las 2 p.m., hasta el 24 de mayo. Se llevarán a cabo dos funciones de preestreno el jueves 23 de abril y el viernes 24 de abril, ambas a las 8 p.m. Los boletos cuestan desde $10 para las funciones de preestreno y todas las funciones de los jueves hasta $48 los viernes, sábados y domingos, excepto estudiantes y adultos mayores, quienes pagan sólo $24, y la noche de estreno (2 de mayo), que cuesta $75 e incluye una recepción posterior.
The Los Angeles Theatre Center se encuentra en 514 S. Spring St., Los Ángeles, CA 90013. El estacionamiento está disponible por $8, con validación en taquilla, en Los Angeles Garage Associate Parking structure, 545 S. Main St., Los Ángeles, CA 90013 (entre las calles 5ta. y 6ta., justo detrás del teatro).
Para obtener más información y para comprar boletos, llame al (213) 489-0994 o visite latinotheaterco.org.
Detalles para Listar en Calendarios
‘Carlota: Alhajero de Secretos’
QUÉ:
Latino Theater Company da la bienvenida al regreso del grupo LGBTQ+ de San José, Teatro Alebrijes, con Carlota: Alhajero de Secretos, una audaz reinterpretación de La casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca. En la casa de Carlota y sus tres hijas, el tiempo parece haberse detenido. Pero su mundo aislado se ve repentinamente sacudido cuando la hija menor conoce a un apuesto desconocido que ha llegado al pueblo para el funeral de su padre. Lo que sigue es una cascada de revelaciones a medida que secretos largamente enterrados salen a la luz, como preciosas joyas escondidas en un joyero. Parte melodrama, parte comedia, Carlota: Alhajero de Secretos es puro corazón. (Presentada en español con supertítulos en inglés).
QUIÉNES:
• Escrita por Rodrigo García and Ugho Badú
• Dirigida por Rodrigo García
• Elenco: Ugho Badú, Janvier Berber-Acosta, Adrian Campos, Ricardo Cortés, Sergio Dávila, Jose Martinez, Carolina Perez, Yatzil Ruiz
• Producida por Teatro Alebrijes en asociación con Latino Theater Company
CUÁNDO:
30 de abril al 24 de mayo
• Preestrenos: 30 de abril y 1ro. de mayo
• Funciones: 2 al 24 de mayo
Jueves, Viernes y Sábados a las 8 p.m.; Domingos a las 2 p.m..
DÓNDE:
The Los Angeles Theatre Center
514 S. Spring Street
Los Angeles CA 90013
ESTACIONAMIENTO:
• $8 con validación de la taquilla en Los Angeles Garage Associate Parking structure, 545 S. Main St., Los Angeles, CA 90013 (entre las calles 5ta. y 6ta., justo atrás del teatro).
• Estacionamientos con medidores disponibles en las calles que rodean al teatro.
• Tome el Metro: la parada más cercana es Pershing Square (dos cuadras al oeste del LATC)
PRECIOS DE LOS BOLETOS:
$10 – $48 (excepto la noche de estreno)
• Viernes, Sábados y Domingos (excepto la noche de estreno, el 2 de mayo): $48
• Estudiantes, adultos mayores, veteranos y maestros de LAUSD: $24 con identificación válida.
• Todas las funciones los jueves en la noche y preestrenos: $10
• Noche de estreno (2 de mayo): $75 (incluye recepción después de la función)
CÓMO:
latinotheaterco.org
(213) 489-0994
# # #